SHIZQ Turtle Cup

37,400円

Only 1 left in stock

贈答・ギフトオプションを選ぶ

ギフトオプション

Adding to Cart Added to Cart

A Chic Design for Enjoying Tranquility

Enjoy your favorite tea on a calm afternoon. The warmth is gently sealed in, so all you feel in your palm is the texture of cedar.

The rich air held within the cedar cells gently preserves the temperature of your drink, supporting its deliciousness.

The soft curves fit comfortably in anyone's hand. This embodies the spirit of universal design, thinking of the user. Its supple usability makes you forget its weight.

"The perfect fit, nestling snugly in your hand."
Elegantly, quietly. A moment to unwind your disciplined mind and return to yourself. It is a living vessel that gently accompanies you at all times.

Overlapping annual rings. A subtle feel to the lips.
A refreshing touch that makes you want to reach out.
Easy to care for.

Perfect not only for tea and black tea, but also for slowly enjoying coffee or sake. When served at a reception, its sophisticated appearance is sure to spark conversation.

Everything is done to bring out the natural functions of cedar.
Each piece is meticulously crafted and beautifully finished.


For details on the differences between Kame and Kamehachi, see the detailed blog post.

 

Regarding the product

Here you can confirm the product's features, specifications, and precautions for use.

Series Features
木目を残しながら、漆の深みを重ねる。

木目を残しながら、漆の深みを重ねる。

神山杉の木目と年輪を生かしながら、拭き漆で深く落ち着いた表情に仕上げた、SHIZQの「亀」シリーズ。

拭き漆とは、漆を塗っては拭き取り、木に染み込ませる工程を繰り返す仕上げです。亀シリーズでは、この工程を5回ほど重ねています。

木目を塗りつぶさず、杉そのものの表情を残しながら、漆ならではの深い色と強さを加えていきます。

仕上がりは、光を強く反射しないシックなマット調。手に触れるとさらりとして、木地に残る年輪のわずかな凹凸まで指先に感じられます。

漆は見た目を整えるだけでなく、木地の表面を保護する役割もあります。使うほどに手になじみ、少しずつ風合いを重ねていくことも、拭き漆の器ならではの楽しみです。

華やかに飾るのではなく、素材そのものを深く味わう。それが亀シリーズです。

As a gift
静かに時を重ねる人へ。

静かに時を重ねる人へ。

長い年月を静かに積み重ねてきた杉の年輪と、何度も手をかけて重ねた拭き漆。

亀シリーズには、華やかさとは少し違う、落ち着きと品格があります。

結婚祝い、退職のお祝い、記念日や長寿のお祝い。きちんと気持ちを伝えたい御礼の品や、式典などの記念品にも。

日本の漆という伝統的な素材を使いながら、デザインはすっきりと現代的に。和の食卓にはもちろん、今の暮らしにも自然になじむ佇まいに仕上げています。

同じ木目も、同じ年輪も二つとしてありません。贈る一客、一枚にも、その人だけの表情があります。

これまで重ねてきた時間を讃え、これから重ねていく時間にも寄り添う。

人生の節目に、長く使い続けてもらえるものを贈りたい。そんな気持ちに応えるシリーズです。

Embrace individuality
漆をまとうことで、個性が引き立つ。

漆をまとうことで、個性が引き立つ。

一本として同じ木がないように、SHIZQの器にも同じ表情はありません。

年輪の間隔、木目の揺らぎ、樹脂や節。そこには、その杉が長い年月をかけて育ってきた時間や環境が表れています。

亀・亀八シリーズでは、拭き漆を施すことで、その木の表情がさらに鮮明になります。

杉が大きく成長する時期につくられたやわらかな層は漆をよく吸い込み、深いブラウンに。成長がゆるやかな時期につくられた硬い層や、樹脂・節などの硬い部分は漆の染み込み方が異なり、年輪が明るく、金色を思わせる表情として浮かび上がります。

この明るい年輪は、金色に着色して描いたものではありません。杉そのものの硬さや漆の染み込み方の違いによって生まれる、自然な表情です。

部分的な濃淡や樹脂、節も、汚れや人工的につけた模様ではなく、その木が生きてきた痕跡のひとつ。

拭き漆は、それらを覆い隠すのではなく、むしろ一客ずつ違う木の個性を引き立てます。

年輪を眺め、指先で触れながら、その木が重ねてきた時間を想像する。亀シリーズでは、そんな杉と漆がつくる景色まで楽しんでください。

leave droplets behind
子どもたちの未来に「しずく」を残す。

子どもたちの未来に「しずく」を残す。

徳島県神山町では、川の水量が30年前と比べて約3割に減少しています。

神山しずくプロジェクトは、過密になった杉の人工林に手を入れ、木を使いながら山の保水力を取り戻していくことを目指して始まりました。

森に手を入れるには、伐った木をきちんと使い、次の価値へつなげていくことも大切です。

SHIZQは、神山の杉を暮らしの中で長く使いたくなるものへと変え、森と人との間に新しいつながりをつくろうとしています。

SHIZQの商品を使うこと、そして大切な人へ贈ることも、神山の森に目を向け、この取り組みを支える一つのアクションです。

一本の杉を使うことから、森へ。
森から、水へ。
そして、これからを生きる子どもたちへ。

少しでも多くの「しずく」を未来に残せるように。

私たちの小さな取り組みが一滴のしずくとなり、やがて大きな波紋へと広がっていくことを願っています。

Specifications
商品番号 SQ-KM-CP-PR
サイズ H98mm x 70mm (mouth) / 50mm (base)
容量 Approximately 120cc
重量 Approx. 50g
材質 Cedar
仕上げ Wiped lacquer (5 coats)
Precautions for use

長くお使いいただくために

【ご使用上の注意】

SHIZQの木製品は、天然の神山杉を一つずつ手仕事で仕上げています。木の器ならではの特徴をご理解いただき、長くお楽しみください。

【共通事項】

・手仕事で製作しているため、サイズや形状には若干の個体差があります。

・製作工程による挽き跡などが残る場合があります。検品を行い、美観・強度・使用上問題のないものをお届けしています。手仕事と天然素材ならではの表情としてお楽しみください。

・金属製のカトラリーは、木地や表面仕上げを傷つけたり、破損の原因となる場合があります。プレートやボウルなどでのご使用はお控えください。

・食器洗い乾燥機、乾燥機、電子レンジ、冷蔵庫などのご使用はお控えください。急激な温度や湿度の変化は、反り・ひび・表面仕上げの劣化などの原因となります。

・温かいものにもお使いいただけますが、熱湯を直接注ぐことは避け、60℃前後までを目安にご使用ください。

・長時間、水や飲みものに浸したままにしないでください。

・使用中に木部へ水分が浸透するようになった場合は、いったんご使用を中止してください。状態に応じてリペアのご相談も承ります。

【鶴シリーズ】

・表面には耐水性のクリアコーティングを施しているため、コーヒーや紅茶、油分を含む料理にもお使いいただけます。

・洗ったあとは、自然乾燥または柔らかい布で軽く水分を拭き取ってください。水はじきがよく、比較的早く乾きます。

【亀・亀八シリーズ】

・長時間の浸水や直射日光は避けてください。

・ご使用後は柔らかい布で水分を拭き取り、風通しのよい場所でしっかり乾燥させてください。

・保管するときも、湿気がこもらない風通しのよい場所をおすすめします。


【お手入れ】

・研磨剤の入っていない中性洗剤と、柔らかいスポンジや布をお使いください。

・硬いスポンジ、金たわし、研磨剤などは、木地や表面仕上げを傷つける恐れがありますので使用しないでください。

・洗ったあとは水分を残したままにせず、十分に乾燥させてから保管してください。


【修理について】

SHIZQでは、できるだけ長く器を使い続けていただくため、状態に応じてリペアを承っています。

・長年のご使用によるひびや欠けなどは、状態を確認したうえで修理をご案内します。異常に気づいた場合は、使用を続けず、早めにご相談ください。早い段階であれば、修理する範囲を小さくできる場合があります。

・亀・亀八シリーズは、使い続ける中で漆が薄くなった場合、状態に応じて塗り直しも承ります。

・修理料金は商品の状態を確認したうえでお見積もりします。長くお使いいただくため、修理に必要な実費を基本としてご案内しています。往復の配送費はお客様にご負担をお願いしています。

・リペアをご希望の場合は、お問い合わせフォームよりご連絡ください。商品の状態がわかる写真を添えていただくと、よりスムーズにご案内できます。